slider-bien-etre-img2.jpg

SCIENTIFIC INNOVATION

高端美容技術

Over the past 40 years, the PHYTOMER R&D teams have identified the most active marine ingredients and are inventing the skincare of the future.


PHYTOMER 集合了過去四十年的經驗和獨具的原創性,同時全資擁有自己的水療公司,創出屬於自己的水療及美容療程,配合獨創的美容按摩手法,使產品發揮出更強效用,使客人無論在美容、感官及情緒方面均有全面提升,亦達到顯著的改善。

 
螢幕快照 2017-08-08 10.51.38(2).png

CUTTING-EDGE R&D LABORATORY

研發實驗室

At the heart of the PHYTOMER R&D laboratory, a dedicated team of scientists,

experts in skin biology and cell culture, work on the next generation of active ingredients.

3 research units work hand in hand to develop ultra-sophisticated skincare products:

PHYTOMER 研發實驗室的核心是擁有專業的科學家團隊,

皮膚生物學和細胞培養專家,致力於研發下一代活性成分。

3 個研究單位攜手共同開發超精密護膚產品:

The fundamental research team is focused on identifying and studying new algae, plantes or marine micro-organisms with high skincare potential.

這研究團隊致力於識別和研究具有高護膚潛力的新型藻類、植物或海洋微生物。

Scientific discoveries
科學發現

The applied research team carries out in vitro tests on skin cells to validate the efficacy of the recently identified active ingredients.

應用研究團隊對皮膚細胞進行體外測試,以驗證和確定活性成分的功效。

Proven efficacy
證明療效

Using the tested active ingredients as a basis, the formulation team creates modern formulas well-aligned with the expectations of skincare professionals and consumers.

使用經過測試的活性成分作為基礎,配方團隊創造出與護膚專業人士和消費者期望相符的研製配方。

Expert formulation
專家配方

 

THE WEAVING ALGAE,
THE MOISTURIZING WONDER

produit-hydratant-1-on.jpg

PICKING OF THE REPRODUCTIVE BASE

採購生產基地

The scientists pick the base of the Alaria algae, being the most fertile part of the plant and containing the reproductive cells. This base, placed into seawater, instantly releases the algae spores.

科學家們選擇了 Alaria 藻類的基地,擁有植物中最肥沃的部分,並含有生殖細胞。該基地置入海水中即時釋放藻類孢子。

produit-hydratant-2-on.jpg

IN VITRO GROWTH IN THE LAB

在實驗室繁殖增長

The seawater mix is placed in various culture mediums to purify it, whilst favoring the growth of the spores. The scientists place into the water a frame wrapped with thin strings onto which the young algae will attach themselves in order to continue to grow.

將海水混合物置於各種培養基地中以淨化其雜質,同時有利於孢子的生長。科學家們將水包裹在一起,用薄的繩子包裹著,這些海藻幼苗會附著在它們身上,以繼續成長。

produit-hydratant-3-on.jpg

ROPE CULTIVATION IN THE SEA

海洋中的養殖

In October the young algae are placed back into the sea by wrapping the thin string around long ropes that are located in a PHYTOMER seaweed field near Saint Malo. They grow steadily to become adult algae.

每年大概十月份,將纏繞在位於聖馬洛附近的PHYTOMER海藻種植場的長繩上的海藻幼苗放回海中,讓他們穩定成長。

produit-hydratant-4-on.jpg

HARVESTING AND DRYING

收成期和釀乾

The harvesting starts in April and lasts two months. The fresh algae are immediately dehydrated in order to preserve all of their natural qualities.

收成期從四月開始,持續兩個月。新鮮的海藻立即脫水,以保持其所有的天然素質。

produit-hydratant-5-on.jpg

EXTRACTION

萃取

The dehydrated algae are placed into purified water and release all of their active ingredients. After one and a half hours the water is filtered to obtain the moisturizing active ingredient called Weaving Algae.

將脫水藻類放入純淨水中並釋放其所有活性成分。一個半小時後,將水過濾,得到稱為織造藻類的保濕活性成分。

produit-hydratant-6-on.jpg

FORMULATION

配方

The Weaving Algae is incorporated into PHYTOMER's moisturizing products because of its exceptional capacity to reinforce the skin's water reservoir. It "knitts" back together, fibre after fibre, the tissues of the reservoir to minimize dehydration.

編織藻類被納入 PHYTOMER 的保濕產品中,因為它具有增強皮膚水分的特殊能力。它“編織”在一起,纖維後纖維,水庫的組織使脫水最小化。

 

COLLECTION OF MARINE ACTIVE INGREDIENTS

收集海洋活性成分

With an intense passion for innovation, PHYTOMER has always placed scientific research at the heart of its development. For the past 40 years its R&D team have conceived marine active ingredients for record-breaking performance.

在過去 40 年的科研經驗中,PHYTOMER 科研團隊發現了海洋中最珍貴的成份,並用於美容護膚品之中。為了保持海藻及海洋微生物的純正,及保持海洋不受污染並保持生物多樣性,發展出利用繩索伸延在天然海灣之中,培育出純正自然生長的海藻。


同時亦發展高科技實驗室,培育無雜質的海洋成份。而我們在研發及生產的過程中,我們只有堅持這個原則:我們將竭力盡力保持海洋生物的多樣性。

Oligomer_pic.jpg

OLIGOMER®

PHYTOMER 獨家專利成份

This incredible extract of seawater concentrate contains all the required trace elements for the balance and vitality of the body. It is protected by a manufacturing secret that has ensured PHYTOMER’s exclusivity worldwide for 40 years. Through its strong remineralizing properties it recharge the skin with energy.

OLIGOMER® (將海水去鹽,冰乾而製成),是名副其實的海洋微量元素濃縮版本,它能強化表皮層,促進肌膚健康。令護膚效果提高三倍。


同時研發出開創性的專業美容系列「VMR」,被視為皮膚之上的一層保護層,其親膚性如同人類皮膚一樣。

102.jpg

SEA ABSINTHIUM

海苦蒿

This pro-diet plant selected by PHYTOMER R&D targets sugars and puts fatty cells on a tight diet. A genuine chronobiological active ingredient, the Sea Absinthium hunts down the sugars at night to reduce their storage and helps with their elimination upon awakening.

這種沿著英國海峽和大西洋的鹽沼,河口和鹽草地自然生長的沿海植物具有將脂肪細胞(脂肪細胞)放入飲食中的能力。


白天,消除脂肪增強。晚上,它通過限製糖在脂肪細胞中的摻入來在晚上抑制脂肪儲存,促進消除脂肪。在一整夜形成的脂肪周圍形成一種防護罩。這種盾牌保護脂肪並防止其消除。


因此,它促進脂肪燃燒,使脂肪在覺醒時更容易去除。

111.jpg

THE XMF EPS, EXTRA MARINE FILLE

海洋提取填充分子專利配方

This high-performance, sustainable and 100% natural marine sugar is produced in the PHYTOMER laboratory using biotechnology culture. With smoothing and densifying properties, it creates an invisible film on the skin surface to instantly beautify and visibly correct signs of aging. Once inside the skin, it densifies the skin matress for firmer skin. * Extra Marine Filler.

在法國 BRITTAN 海岸,PHYTOMER 的科研團隊證實海洋微生物及浮游生物可自然製造天然醣份,有助保留青春,撫平皺紋,而這種珍貴的成份,可以像天然保護膜一樣,可以立刻撫平皮膚皺紋,效力迅速強大。


XMF 便是這科研成就與自然之間得到平行,在皮膚上可以平服皺紋,使皺紋輕輕的消失於無形。它能刺激膠原蛋白,加強皮膚天然彈性及保濕程度。


而 PHYTOMER 則把這種珍貴的成份,加進了 XMF 全效緊緻面霜及精華素,使皮膚得到最好的海洋力量,去細紋之餘,還可保存水份,抵抗自由基,加強細胞的重組能力,有收緊提升使皮膚重拾青春歲月。

110.jpg

SEASTEM

海洋幹細胞複合物

This high-tech and unique combination of molecules extracted from brown algae provides the incredible power of optimizing the workings of the skin stem cells. SEASTEM provides the skin with the tools to recreate cellular substance and densify the skin support tissue.

SEASTEM 是海帶藻類衍生的分子通過一個專利的生物技術方法獲得的獨特組合。


PHYTOMER 科學家發現,SEASTEM能夠重新啟動藻體幹細胞,從而創造新的藻類物質。


繼海洋仿生學的原理,PHYTOMER 使用 SEASTEM 的補充力量,優化肌膚幹細胞的功能,改善皺紋。